环球空间站丨日本人心目中的“世界第一艺术”是它？

假如中国有一张文化名片

戏曲

定是他最骄傲的头衔之一

今天《环球空间站》请来了

知名京剧演员史依弘

为我们讲述戏曲这些你可能从未听说的故事

主持人王佐宇与史依弘

京剧第一次“出国旅游”

是在1930年

梅兰芳的一曲《霸王别姬》

让国粹俘获了美国观众的心

87年后

《霸王别姬》再次来到美国

美国大都会为之变身为苏州园林

一出50分钟的折子戏

一张票售价高达140美金

12场演出全部销售一空

导演胡雪桦每天都站在最后一排看戏

他说

他想看演员们每天不同的表演

也想看观众是怎么看京剧的

在观察的过程中他遇到了很多有趣的故事

“

很多观众看得流泪。有一位老太太，拉着导演向他哭诉“为什么我们所有的人类命运几千年来都是一样的。为什么我们女性的命运总是如此？”

”

京剧中展现的是人类共同的情感

这让雪桦导演不禁感叹

“京剧真的太伟大了”

观众们通过字幕了解剧情

更通过演员的表演感受京剧的丰富情感

语言不是屏障情感才是桥梁

观众没有必要看懂每一个动作

只要感受到了情感与氛围

一样能够动情

京剧的魅力不止传到了美国它同样收获了日本观众的尊重

史依弘曾在日本开展巡演

她回忆道

“

我们就去了高校演出，高校的学生喜爱至极，恨不得把演员们留在日本。日本的活动承办者会提前一年开始宣传，他们在各个地铁口贴海报，海报上写着“世界第一艺术京剧”。

”

日本观众崇拜中国的艺术

每一场演出前

舞台和地毯被打扫得干干净净

灯光也打的准确无误

这样的演出体验感动了艺术家们

史老师直言

“

日本观众是一流的观众。还有一分钟已经打开场铃了，演员们在后台听着监视器，却听不到任何的声音。史老师疑惑“观众呢？”。拉开侧幕后，只见边上监视器坐的满满当当的，却一句声音都没有。

”

京剧都是受到尊敬的一门艺术

作为戏曲工作者

最重要的就是要将戏曲带出去

吸引观众来到现场观看才是最为有效的一种普及

对待戏剧事业

史老师直言自己宁愿做一个

“傻人“

她愿意花费大量的时间与精力

只为做出精致创新的好戏

“

如今行业中创新性亟待提升，现在唱来唱去就这点戏了。复杂一点的本子都需要很长时间排练，戏曲演员耐得住、有毅力，才能够拿出更精彩的戏回馈给观众。虽说付出不一定就会成功，但我愿意做一个“傻人”，给自己多挑一些担子。

”

她已经迈出了第一步

2008年她就将《巴黎圣母院》与京剧融为一体

今年5月

她领衔的新作《新龙门客栈》登上了上海舞台

并且将在7月10日、11日在虹桥艺术中心

开启第二轮演出

这是国内第一部改编自武侠经典电影的京剧

在作品中

史姐姐分饰性格迥然不同的金镶玉、邱莫言两角

也首次成为了制作人

她欣喜地发现

近几年来京剧剧场里出现了很多年轻人的身影

“

前几天在依弘剧场，我们请了全国很多名家演出，薛亚萍老师，北京的张建峰一起来演《四郎探母》，我演完之后在侧幕看戏，后来很多观众都到台上来见见这些艺术家，我发现他们全部是80、90后的年轻人，到场的观众80%以上是年轻人

”

京剧就如同一件精致的古董

明眼人一眼就能看出她的美

这种感受无关年龄

也无关东西方

动情的音乐

美妙的肢体语言

再加上多媒体带来的视听体验

又有谁能够拒绝呢？

更多内容

敬请收听7月6日/7日 14:30

上海新闻广播《环球空间站》

↓看视频尝鲜

编辑：王佐宇、华韵佳（实习）

责任编辑：朱颖