《罗刹海市》歌词句句深刻,让我们逐句解析分享
#娱评大赏#这几天,刀郎的歌曲《罗刹海市》红了。我不懂歌曲,平时也不怎么爱听曲子,但读了《罗刹海市》的歌词,觉得有深意、有见地、有水平,歌词不但现实,也揭示了目前社会上的一些乱象,比如“以丑为美”、“颠倒黑白”、“猪鼻子插葱”等等。
《罗刹海市》看上去是在讲娱乐界的故事,但最后一句歌词是“是我们人类根本的问题”,意味深长,说明这首歌不止是在说娱乐界,而是说各行各业都存在这些乱象,您说呢?
现在看,这首歌词不是一天两天、一个月二个月就能够写成的,没有切腹的经历,没有一些阅历,没有一定的文化知识,没有社会担当,不敢说实话,同样写不出这么现实、精彩、优美,又具有讽刺意义的作品。
《罗刹海市》歌词有很多网络新名词,有些人尤其老年朋友不容易理解,现对其歌词逐句解析,和朋友们一起分享。
以下注解和解析是不是有些过度、偏颇和曲解,请您自己分辨和甄别。在这里说明一下,娱乐而已,不要对号入座,文艺作品就是如此,针砭时弊,弘扬美,这样才能有所提高,促发展。
《罗刹海市》歌词全文:
罗刹国向东两万六千里
过七冲越焦海三寸的黄泥地
只为那有一条一丘河
河水流过苟苟营
苟苟营当家的叉杆儿唤作马户
十里花场有浑名
她两耳傍肩三孔鼻
未曾开言先转腚
每一日蹲窝里把蛋来卧
老粉嘴多半辈儿以为自己是只鸡
那马户不知道他是一头驴
那又鸟不知道他是一只鸡
勾栏从来扮高雅
自古公公好威名
打西边来了一个小伙儿他叫马骥
美丰姿 少倜傥华夏的子弟
只为他人海泛舟搏风打浪
龙游险滩流落恶地
他见这罗刹国里常颠倒
马户爱听那又鸟的曲
三更的草鸡打鸣当司晨
半扇门楣上裱真情
它红描翅那个黑画皮绿绣鸡冠金镶蹄
可是那从来煤蛋儿生来就黑
不管你咋样洗呀那也是个脏东西
那马户不知道他是一头驴
那又鸟不知道他是一只鸡
岂有画堂登猪狗
哪来鞋拔作如意
它红描翅那个黑画皮绿绣鸡冠金镶蹄
可是那从来煤蛋儿生来就黑
不管你咋样洗呀那也是个脏东西
爱字有心心有好歹
百样爱也有千样的坏
女子为好非全都好
还有黄蜂尾上针
西边的欧钢有老板
生儿维特根斯坦
他言说马户驴又鸟鸡
到底那马户是驴还是驴是又鸟鸡
那驴是鸡那个鸡是驴那鸡是驴那个驴是鸡
那马户又鸟
是我们人类根本的问题
《罗刹海市》歌词全文逐句解析
《罗刹海市》故事中讲述英俊少年马骥误入到一个叫罗刹海的小国家,这个国家以丑为美,长得越丑职位越高越能享受荣华富贵,完全是一个黑白颠倒的世界。这是作者巧借故事指桑骂槐,旁敲侧击揭露社会现实。
歌曲《罗刹海市》源自《聊斋志异》中的一则故事。讲述了罗刹之国中罗刹人光怪陆离奇异怪诞的景象。那里的人越是不像人,就越是能占据高位。
以下是《罗刹海市》歌词全文逐句解析(加粗字体为歌词,普通字体为解析)
罗刹国向东两万六千里
这个比较简单,本来蒲松龄原文描写的罗刹海市是在中国的西边两万六千里,但是今天刀神描述的“罗刹海市”在中国,反过来就是罗刹国向东两万六千里。“罗刹海市”是蒲松龄写的一篇讽刺小说,用来讥讽那些颠倒黑白是非的人和事,也讽刺了那些为了融入其中,而故意扮丑的一类人。
过七冲越焦海三寸的黄泥地
“冲”指要冲,交通要道;“焦”指因火烧而发黑发脆,这里焦海字面意思是烧焦的海,全文“过七冲越焦海”意指经历千辛万苦,相当于垮刀山过火海的意思。然后就到了这三寸黄泥地,黄泥地并不肥沃,但是能种特定的一些庄稼,形容这并不健康的娱乐圈子。
只为那有一条一丘河
字面意思;只为那里有一条一丘河,一丘河是什么河?答:一丘之貉!形容整个娱乐圈都是一丘之貉。
河水流过苟苟营
在这一丘之貉的娱乐圈岁月长河中,有一个苟苟营,什么是“苟苟营”?答:狗苟蝇营!意为像狗一样无耻,像苍蝇一样逐臭,比喻到处钻营,而且手段卑劣。那么这里到底是哪里呢,后面有答案。
苟苟营当家的叉杆儿唤作马户
要懂这句,就要先搞懂“杈杆儿”和“马户”是什么?有的字发出来会被和谐。
这里杈杆儿的这里可以理解为那啥的保护人,或后台老板,为了贴个下文,我觉得也可以理解为“导师”。如果这样理解了,那导师选的学院岂不是成了那啥了,马户很好理解,结合下文就是个驴。
十里花场有浑名
字面意思很好理解,就是说方圆十里的青楼都有他的诨名,意思是很出名。这里“十里花场”何不大胆想象成各类选秀节目等娱乐节目!
她两耳傍肩三孔鼻
两耳傍肩三孔鼻,这是蒲松龄原著里的词,两个耳朵吊到了肩膀上,长了三个孔的鼻子,就是形容奇形怪状,长得丑。这里用了个女“她”,指谁各位对号入座。
未曾开言先转腚
明了了,啥玩意未曾开言先转腚,这个可是蒲版《罗刹海市》里没有的内容,是刀神对故事的延伸……这里不卖关子了,这是国内当年很火的的一款唱歌选秀节目,很多时候上台唱歌的还没唱两秒,导师就转身了,更有甚者,人家还没唱就有导师转身的。这里面充满了内幕,剧情和套路,全是按设计好的剧本来演的。多么虚伪可想而知。
每一日蹲窝里把蛋来卧
每天都坐在跟窝似的转椅上,跟母鸡偎小鸡似的。为什么要蹲窝里把蛋来卧?有流量还有有钱挣呗,脸露多了,名气就大了,就有话语权了,就瞧不上别人了。
老粉嘴多半辈儿以为自己是只鸡
“老粉嘴”是个啥?看上图,意为骂人花言巧语的话,也指骂人或者说人家一套一套的。
回想下,某选秀节目里面的所谓导师,对学员的评价是不是一套一套的?说的对错无所谓,重要的是他是导师,他的气场和感觉在那里,说啥样你们也听不懂,也不敢反驳。以至于到后来对人指指点点习惯了,点评学员已经无法满足内心的狂妄,开始点评圈内的人,这不刀神曾经不就被他们贬得一无是处!
那马户不知道他是一头驴
那又鸟不知道他是一只鸡
驴不知道自己是驴,鸡不知道自己是鸡,完全没搞清楚自己的定位,也不知道自己到底几斤几两。
勾栏从来扮高雅
“勾栏”古指戏院,这里可以理解成娱乐节目。在娱乐节目里装得很高大上。
自古公公好威名
这显然是句嘲讽,公公就是太监,自古“威名远扬”的太监有如魏忠贤等。
打西边来了一个小伙儿他叫马骥
刀神自己出场了,原著里马骥相貌堂堂,风度翩翩,能歌善舞,满腹经纶,一表人才。刀郎正好在我国四川,新疆一带活动,算是我国西边了。
美丰姿 少倜傥 华夏的子弟
上面已经翻译了,就这人各种棒。
只为他人海泛舟搏风打浪
只因为他人海里泛舟,博风打浪,形容刀神自己通过自己的拼搏和努力。
龙游险滩流落恶地
结果龙游浅滩,流落到了国内娱乐圈这么个险恶之地。
他见这罗刹国里常颠倒
他见到这娱乐圈里经常颠倒黑白是非,好的被说不好,烂的被捧上了天。这里的故事大家都懂,曾经那英、杨坤、高晓松、汪峰都对刀郎进行过贬低,而且刀郎一脸懵逼,心想我也没惹他们啊。
马户爱听那又鸟的曲
驴喜欢听鸡叫,形容圈子里相互取暖,相互吹捧。也可以理解为一群水平不怎么样的人在那讨论艺术,却自以为很高雅、高深、高大上。
三更的草鸡打鸣当司晨
草鸡是个啥鸡?答:母鸡。司晨是个啥?答:公鸡。母鸡打鸣又搞不准时间,在那冒充公鸡。明明不是那块料,还要一通瞎鸡八操作冒充很内行的样子。
半扇门楣上裱真情
“半扇门”是个啥?
明明是私底下沟通好的剧本,还要在节目里演的眼泪哗哗的,欺骗广大人民群众,动不动就是“从小我的妈妈告诉我家里很穷,呜呜……”、“我的梦想是……”装作真情流露,骗去广大善良的人民群众的同情与信任。这跟那啥立牌坊有啥区别。
它红描翅那个黑画皮
绿绣鸡冠金镶蹄
这个拿红色来描自己的翅膀,那个拿黑色来给自己画张皮,拿绿色来绣自己的金冠,拿金子来镶自己的蹄膀。为了迎合大众口味,各种造假和欺骗。
这里说下“黑画皮”在蒲版《罗刹海市》里的桥段。马骥因为原本的美貌在颠倒的罗刹国人眼里丑的要命,后来一次在一次酒后在脸上抹上煤灰扮张飞的影响,反而被罗刹国人认为美得冒泡。
可是那从来煤蛋儿生来就黑
不管你咋样洗呀那也是个脏东西
这两句很好理解,不用翻译。大家可以自由发挥,当年贬低刀郎的那几个人,谁黑就说的谁。
那马户不知道他是一头驴
那又鸟不知道他是一只鸡
字面好理解,不用翻译
岂有画堂登猪狗
哪来鞋拔作如意
字面意思很好理解。延伸意思就是你是那块料就是那块料,不要在那装,你们四个人唱片销量加起来都打不过我,却各种看不上我。
它红描翅那个黑画皮
绿绣鸡冠金镶蹄
可是那从来煤蛋儿生来就黑
不管你咋样洗呀那也是个脏东西
字面好理解,不用翻译。
爱字有心心有好歹
百样爱也有千样的坏
女子为好非全都好
还有黄蜂尾上针
“愛”字有心,心有好坏,所谓的爱里也有坏心思,要善于辨别。女子二字合一起就是个“好”字,“青竹蛇儿口,黄蜂尾上针,两般尤未毒,最毒妇人心。”
要说刀神写这首歌时心里完全没有骂那四个人的意思,我多少不太相信。
西边的欧钢有老板
生儿维特根斯坦
西边的欧洲有个钢铁企业家,生了个儿子是个哲学家,名字叫做维特根斯坦。这个是真有其人,大家可以上网搜下。哲学家嘛,大概就是搞清楚一些事情,说了些很有道理的名言。
他言说马户驴又鸟鸡
到底那马户是驴还是驴是又鸟鸡
那驴是鸡那个鸡是驴
那鸡是驴那个驴是鸡
那马户又鸟
是我们人类根本的问题
个人认为,刀郎的《罗刹海市》的确讽刺了部分圈内歌手,但是,如果说这首歌仅是讽刺他们四位,那就太片面了,无疑是大炮打蚊子——大材小用。
歌中的最后一句唱到“是我们人类根本的问题”,这10个字将歌曲主题彻底升华,言下之意是现实生活中不只是那四位,甚至整个人类都存在这个通病。
大家都在看
-
杨紫:娱乐圈清流?黑料绝缘能否持久? 说起娱乐圈最干净的女明星,杨紫必定值得一提。1. 首先她来自家庭作坊,这种模式下父母会极力护犊,而且相比大经纪公司力量有限,杨紫如此火红且树敌不少,若有黑料怎会至今未被曝出?2. 其次她年少成名仍坚持拍戏, ... 娱乐之最11-21
-
《小巷人家》收视爆了!关晓彤令人刮目相看,鹿晗却压力大了 《小巷人家》真火了!收视率一路飙升,全网都在聊这部剧。正午阳光出品的剧就是不一样,这回又给观众们带来了一部年度好戏。闫妮演的黄玲简直了,把一个母亲的心酸和坚韧演绎得淋漓尽致。蒋欣更不得了,从《甄嬛传》 ... 娱乐之最11-21
-
娱乐圈“最干净女演员”,被富商苦追10年才嫁,今和女儿被宠如宝 戴娇倩,曾被称为“内地张柏芝”,凭借着出色的演技,在娱乐圈内迅速走红,更是靠着《花季雨季》一举斩获最佳女主角奖。更难能可贵的是,在混乱的娱乐圈奋斗多年,她也从未和任何人传出绯闻,正因如此她也被称为“娱 ... 娱乐之最11-21
-
香港娱乐圈最传奇的三兄弟,强大演艺基因后继有人 《谁说星二代就要靠爹?》谁还记得2017年TVB《爱·回家之开心速递》里那个说着一口道地菲律宾口音的佣人"Meli"?扮演者姜丽文的演技让观众眼前一亮。而这个充满灵气的演出,却是她从歌手转型演员后的一个意 ... 娱乐之最11-20
-
闪光灯下,姐姐姐夫的牵手,是娱乐圈中最耀眼的爱情画面之景 《甜蜜暴击:姐姐姐夫牵手秀恩爱啦!》说说娱乐圈的这件大喜事!1. 咱都熟悉的姐姐和姐夫牵手啦,这消息迅速传遍大街小巷,让大家兴奋不已。2. 那是个特别的日子,阳光正好,微风不燥,地点在超级豪华的活动现场,场 ... 娱乐之最11-20
-
娱乐圈里最“好色”的女明星,每一位都堪称“小鲜肉收割机” 谁说只有男明星爱"新鲜"?娱乐圈里那些身材好、有钱有地位的女明星们,在感情的选择上可一点都不含蓄。从李小璐的"夜宿门"到萧亚轩的"男友收割机",这些故事背后,反映了娱乐圈"姐弟恋 ... 娱乐之最11-19
-
52岁朱茵现状曝光:住深山残屋,开97年破车,女神为何如此处境? 朱茵,曾经是多少人心目中的“紫霞仙子”,如今却被曝出过着令人难以置信的生活。一个年过五十的女神,竟然住在深山老林,开着一辆1997年的破旧车,穿着普通得让人认不出她,这到底怎么回事?朱茵从前可是风光无限的 ... 娱乐之最11-19
-
曾之乔生日海边解放孕肚! 「临盆倒数真实身材」全被拍 在娱乐圈里,怀孕生子向来是最受关注的话题之一,而台湾演员曾之乔在36岁生日这天,用一组海边写真完美诠释了”准妈妈也要活得精致”的生活态度。这位即将临盆的准妈妈,用轻松自在的姿态,向大众展示了一种全新的孕 ... 娱乐之最11-19
-
【盘点向】个人8月看文后筛选推荐之最系列文 狗血之最《娘娘腔》by水千丞邵群×李程秀追妻之最《荒野植被》by麦香鸡呢沈植×许言《咎由自取/道德沦丧》by困崽无三观之最秦湛X周燎《失忆后多了的前男友》by 妾在山阳无限流第一章之最(写了100章!一个故事!)太 ... 娱乐之最11-19
-
秦海璐心真大!居然在金鸡后台又睡着了,她在华表奖候场也睡着过 秦海璐睡了个爆火热搜!金鸡奖红毯星光熠熠,可一觉睡醒就火了的秦海璐却意外成了最大赢家。她穿着一袭黑色露背礼服,领口点缀着五朵金花,美得高级又典雅。可谁能想到,这位女神在后台直接躺椅子上睡着了!双手还保 ... 娱乐之最11-19
相关文章
- 52岁朱茵现状曝光:住深山残屋,开97年破车,女神为何如此处境?
- 孙俪太开心了!看女儿小花拉丁舞比赛,台下握拳龇牙笑的一脸骄傲
- 曾之乔生日海边解放孕肚! 「临盆倒数真实身材」全被拍
- 许晴,这位在娱乐圈最具话题性女星,有着独特的魅力。
- 【盘点向】个人8月看文后筛选推荐之最系列文
- 秦海璐心真大!居然在金鸡后台又睡着了,她在华表奖候场也睡着过
- 刘浩存的字迹堪称娱乐圈之最,超越90%文盲。
- NBA今日之最,福克斯最佳球员,塔图姆最佳表现,老詹最不可思议
- 满嘴谎话,知三当三,娱乐圈的虚伪在吉克隽逸身上体现得淋漓尽致
- 以丰腴身材闻名的女星,要说霍思燕的存在,那就是肉感身材天花板
- 35岁杨颖现身云南,一身尼姑装扮,感觉气质变的不一样了
- 娱乐圈之——最有气质的地母系演员,承载万物之美
- 给娱乐圈中最漂亮的女星排个名,许晴垫底,第一实至名归!
- 《娱乐圈最干净帅气的十大男神:星光下的纯粹之美》
- 娜扎:璀璨之星的背后,工作室的力量
- 这一次,被湖南台“力捧”的陈楚生,戳穿了娱乐圈亘古不变的道理
- 她真是太美了,皮肤白皙,这是我见过她最好看的一张照片了!
- 赵露思:在娱乐圈的风雨中,她如何绽放真我之花?
- 刘亦菲素颜逛街,自然之美引发热议
- “中国巨星”到“查无此人”,47岁的赵薇,终落的如今这一下场
热门阅读
-
肉肉漫画人物大盘点,全是腐女心中的常驻嘉宾! 07-13
-
只有老司机才知道的公司,法国啄木鸟电影公司 07-13
-
黄文小说大全都在这里 各个经典堪称佳作艳香四溢 07-14
-
十款类似缘之空的动漫,码下来深夜偷偷看吧 07-14
-
走光的十大女明星,露胸露肉已是常事。 07-15