世界最长地名,标题都放不下

发布者:熊猫木木 2024-8-27 18:39


作者 | Doug Laing
时间 | 22 Dec, 2022
2006 年议会对世界上最长地名的南霍克湾所在地标志的修整。照片/沃伦-巴克兰(Warren Buckland)。

Taumatawhakatangi ­ hangakoauauotamatea ­ turipukakapikimaunga ­ horonukupokaiwhen ­ uakitanatahu。

新西兰霍克斯湾一块标示世界上最长地名的招牌,可能在明年年初被替换,因为土地所有者希望为其全球意义开辟新的未来。
这个地名是:
Taumatawhakatangi ­ hangakoauauotamatea ­ turipukakapikimaunga ­ horonukupokaiwhen ­ uakitanatahu
全长 85 个字母,简称 Te Taumata ,被吉尼斯世界纪录( Guinness Book of Records )认可为世界上最长的地名。它的英文翻译是:“大膝盖的塔马提亚( Tamatea ),这位攀登山峰、吞噬大地、四处游历的人,在山顶上为他的爱人吹奏鼻笛的地方。”
这块招牌属于中央霍克斯湾区议会( Central Hawke ’ s Bay District Council ),位于 52 号国道旁的一块小山坡上,距离波朗加豪( Porangahau )以南约 115 公里,距离纳皮尔( Napier )约 115 公里。这块招牌是游客和其他来访者拍照的热门地点。
然而,拥有这片土地的斯科特家族( Scott family )提议将现有的招牌移除,并在他们的土地上重新设置一块新招牌,新地点离现有地点仅几秒钟的距离。计划还包括建设停车场、休息区和卫生设施,以便公众可以更加有序地接触这个具有历史意义的地方,并了解由祖辈传承的故事。
罗斯·斯科特( RossScott )在 2006 年于黑斯廷斯( Hastings )举行的怀唐伊法庭( Waitangi Tribunal )听证会上表示,这个名字需要被保护,避免被不当使用,或者需要得到家族明确的授权使用,以确保保留一切可能的利益,这也将惠及整个波朗加豪地区。
中央霍克斯湾区长亚历克斯·沃克( Alex Walker )表示,长期以来,议会一直承认该地的“ mana ”(权威)及斯科特家族作为“最长地名的 hap ū(亚部族)认证的守护者、土地所有者和其注册商标的持有者”的地位。
她说,多年来,这些守护者一直明确表示希望讲述他们祖辈、这片土地及其名字的完整故事。作为这一旅程的一部分,他们计划在本周末在他们的土地上安装一块新招牌。她补充道,议会完全支持这个项目及其背后的意图。
她还表示,守护者们希望在新年初移除旧的招牌,同时为社区和游客提供更多机会,以更加有意义的方式与这个特殊的地方互动。
这个地名有时与威尔士安格尔西岛( Anglesey )上一个 58 个字母长的小镇名称 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch 相比。这个小镇声称拥有“聚居地”中最长的地名,并且是欧洲和英国最长的地名。这个地名通常也被简化为 Llanfairpwll 或 Llanfair PG 。

大家都在看

  • 吉尼斯世界纪录——“最大的魔方组成的图案”落户汕头

    吉尼斯世界纪录——“最大的魔方组成的图案”落户汕头 中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 林洁)10月24日,广东汕头海明公园东南侧,一幅长达123米、高度近3米的魔方墙,在吉尼斯世界纪录官方认证官侯颖的认证下,获得“最大的魔方组成的图案”吉尼斯世界纪录称号 ... 世界最长11-07

  • “世界最长隧道“,总造价超1000亿,挖了17年才完工

    “世界最长隧道“,总造价超1000亿,挖了17年才完工 被誉为“世界最长隧道”的——圣哥达基线隧道,位于瑞士南部,穿越阿尔卑斯山脉,是一项前所未有的伟大工程。该隧道总长57公里,历经17年建设,总造价超过1000亿人民币,不仅是全球最长的高铁隧道,也是工程难度极大 ... 世界最长11-07

  • 世界最长,开启“穿海之旅”!

    世界最长,开启“穿海之旅”! ◎ 科技日报记者 吴叶凡 22日,记者从中国铁路上海局集团有限公司获悉,在甬舟铁路金塘海底隧道舟山侧海平面下42米深处,“定海号”盾构机成功穿越海堤,由陆域段进入海域段掘进施工。这标志着世界最长海底高铁隧道 ... 世界最长11-04

  • 美国专家:中国又开始反人类操作,六省“联手”挖世界最长运河

    美国专家:中国又开始反人类操作,六省“联手”挖世界最长运河 前言中国再次以惊人的规模震撼世界,六省联手,8500亿元投资,"世界最长"的超级运河工程呼之欲出。国内,从中央到地方,各级政府对这一宏伟工程满怀期待,这条贯穿多省的运河将为区域经济发展注入强劲动力, ... 世界最长10-29

  • 世界最长,成功入海

    世界最长,成功入海 一、海底隧道破纪录,盾构机展神威瞧瞧这事儿,真是牛大了!就在10月22号上午,咱们国家的一项超级工程迎来了激动人心的一刻。在浙江舟山,一台名叫“定海号”的大家伙,悄无声息地钻过了海堤,正式开启了海底之旅。 ... 世界最长10-27

  • 世界最长海底高铁隧道 今日正式开启“穿海之旅”

    世界最长海底高铁隧道 今日正式开启“穿海之旅” 今天上午(10月22日),正在建设的世界最长海底高铁隧道——甬舟铁路金塘海底隧道由陆域施工转入海域施工阶段,正式开启“穿海之旅”。在甬舟铁路金塘海底隧道舟山侧海平面下42米深处,“定海号”盾构机成功穿越海堤 ... 世界最长10-25

  • 世界上最长的十座桥梁、第一名长达165公里,半数都在我国

    世界上最长的十座桥梁、第一名长达165公里,半数都在我国 世界上最长的十座桥梁排名,它来了,第一名长达165公里,横跨五个城市,傲视群雄、你知道是哪一座吗? 大名鼎鼎的网红大桥港珠澳大桥又能排在第几位呢,本期文章我们将来一同揭晓。第10 --- 杭州湾跨海大桥杭州湾跨 ... 世界最长10-25

  • 世界最长海底高铁隧道开启“穿海之旅”

    世界最长海底高铁隧道开启“穿海之旅” 10月22日,中铁十一局施工人员在甬舟铁路金塘海底隧道内进行管片拼装作业。徐云华 摄中新网杭州10月22日电(王逸飞 许文峰)22日,记者从中国铁路上海局集团有限公司获悉,当日10时许,在甬舟铁路金塘海底隧道舟山侧海 ... 世界最长10-23

  • 世界最长!“成功入海,我们向深海进发”

    世界最长!“成功入海,我们向深海进发” 记者周珈伊10月22日10时许,在甬舟铁路金塘海底隧道舟山侧海平面下42米深处,随着“定海号”盾构机前端的巨型刀盘不断旋转,盾构机成功穿越海堤,由陆域段进入海域段掘进施工。这标志着世界最长海底高铁隧道开启“穿 ... 世界最长10-22

  • 世界最长海底高铁隧道今日开启“穿海之旅”

    世界最长海底高铁隧道今日开启“穿海之旅” 新京报讯 据“舟山发布”微信公众号消息,10月22日10时许,在甬舟铁路金塘海底隧道舟山侧海平面下42米深处,“定海号”盾构机成功穿越海堤,由陆域段进入海域段掘进施工,标志着世界最长海底高铁隧道开启“穿海之旅 ... 世界最长10-22